Learn French mindfully
Quand j’étais petite, on me disait souvent que j’étais intelligente et talentueuse pour les langues. C’est un gentil compliment, n’est-ce pas? Mais si je te disais que ces compliments que l’on fait, avec toutes nos bonnes intentions, sont en fait néfastes (negative) en termes de mentalité? Qu’ils limitent notre vision de l’apprentissage et de l’amélioration …
Cet article participe à l’évènement inter-blogueurs « L’apprentissage (quasi) naturel des langues étrangères », organisé par le blog Le français illustré. As-tu déjà observé la facilité avec laquelle les enfants apprennent à parler une langue? C’est incroyable n’est-ce pas? Quand j’étais plus jeune, j’étais verte de jalousie quand je croisais une petite fille britannique. Je …
100% Voici l’une des questions que l’on me pose le plus souvent: comment différencier tout ces petits verbes qui se ressemblent? Venir ou aller? Apporter ou emporter? Amener ou emmener? Rencontrer ou rejoindre? Ne te prends plus la tête car aujourd’hui, je t’explique toutes leurs différences et toutes leurs nuances. Enfin, ces verbes n’auront plus …
Aaaah la Saint Valentin! Une fête incontournable, non? Je t’avoue que ce n’est pas ma fête préférée! Cependant, je suis professeur de français. Et le français, c’est la langue de l’amour, n’est-ce pas? Par conséquent, il fallait que je t’enseigne une bricole ou l’autre (a thing or two) à propos de la Saint-Valentin… Tu es …
Cette semaine, je t’explique tout /tu/ sur la différence entre tout, toute, tous et toutes.Ces petits mots sont tout /tut/ aussi utiles perturbants, autant au niveau de leur utilisation que de leur prononciation! Mais pas de panique, car voici mon explication.
Fluidifier l’expression orale Un des premiers conseils que je donne à mes étudiants en français, c’est d’écrire un journal. Cela peut paraître contre-intuitif, puisqu’on aurait tendance à croire que pour mieux parler, il suffit de parler plus, n’est-ce pas? Pourtant, n’as-tu pas remarqué comme il est parfois compliqué d’exprimer oralement tes pensées dans une langue …
Salut les amis! Comment se passent les préparatifs de Noël? Tu es prêt pour le grand jour? Je dois t’avouer que Noël n’a pas la même saveur depuis que nous vivons au Vietnam: il n’y a ni neige, ni sapin, ni les proches avec qui partager ces moments magiques. Nous essayons néanmoins de créer une …
Ho Ho Ho, La saison des vacances est sur nous!* (bad translation of « The Holiday Season is upon us ») Noël s’en vient!* (as our friends from Quebec would say) bref… c’est bientôt Noël! 🙂 Et oui, comme tu peux le constater, j’ai l’humeur festive! Car même s’il n’est pas dans mes habitudes d’écrire une lettre …
Salut les amis! Aujourd’hui je vous propose un article dans une nouvelle catégorie: « La chanson philosophique du mois. » La musique est une magnifique façon de pratiquer notre compréhension du français et a cette magie de nous faire tomber amoureux de la langue à travers toutes ses ondes positives. Elle nous fait ressentir, réfléchir et comprendre …
Les faux amis, dans la vie, comme dans les langues, il vaut mieux les éviter, n’est-ce pas? Qu’est-ce qu’un faux ami linguistique? Mais si, vous le savez! Ce sont ces mots qui, de prime abord, semblent très proches entre les deux langues et vous donnent l’impression de pouvoir, en toute confiance, les utiliser de façon …